AF287b: 53r

ḥarfin ṣoñra yazup aña żamm ėdesin cümle on dört ḥarflü bir aʿlā saṭr // olur andan‑ṣoñra evvel sāṭruñ [!] her iki ḥarfin alup āḥirine [!] ʾīl lafżını getüresin // ve anda melekler ismin göresin eger kim āʾīl yėrine yūş getüresin qısm‑i ervāh // olur pes esmāʾ‑i melāʾikeʾi ve qısm‑i ervāḥ çıqarmaġuñ qāʿidesi budur ammā // eger bu eyledügüñ ʿamel ḥayrlu [!] içün olmayup şerr içün olursa pes gerekdür kim evvel // sāṭrlaruñ [!] yazıla bir āḫirden bir evvelden ikinci sāṭr [!] ola ikinciden üçünci ola // tā kim evvelki sāṭruñ [!] ṣūreti baġlana evvelā ẕikr olunduġı gibi ammā yuqarudan evvel // saṭruñ evvelin ve āḫirin yaza ṣoñra çiftlerüñ evvelin ve āḫirin dėdük // idi ammā ol ʿamel ḥayrlu [!] ise olur ġayrī taqdīr üzre velī şerr olduġı // taqdīr üzre evvel ikinci tek evvellerin ve āḫirlerin ve dördünci tek evvelin // ve āḫirin yaʿnī evvel çiftlerüñ evvelin ve āḫirin yaza andan teklerüñ evvelin ve // āḥirlerin [!] yaza bir yūş żamm ėtdükden‑ṣoñra altı saṭr daḥı [!] yaza yedi daḥı [!] ola // evvelki birle anuñ daḥı [!] bi‑ʿaynihi evvel ikinciden ve dördünciden evvel ḥarflerin ve āḫir // ḥarflerin yaʿnī çiftlerüñ evvel yazasın ve teklerinüñ evvel ḥarfin andan‑ṣoñra ā // yazasın ve yine teklerüñ evvel ḥarflerin fin ve āḥir [!] ḥarfin andan ṣoñra yazasın // bunı tamām on dört ḥarflü bir saṭr ėdesin andan ṣoñra evvelki gibi her iki ḥarfine // bir āʾīl qatasın esmā‑yi melāʾike ola ve eger āʾīl yūş qılsañ qısm‑i ervāḥ ola // ol evvelki ḥayr [!] melekleridür ve ṣoñraġı şerr melekleridür bu ʿameller bunlaruñ muʿāvenetiyle // ḥāṣīl [!] olur şekl içine ism qondurıcaq bunları kenārına yaza ve hem evqātına // bu esmāʾ‑i melāʾikeʾi oquya bunlaruñ mis̱ālin yaza tā kim maʿlūm ola mes̱elā iki // sinüñ arasında Yūsuf maṭlūb olsa ve ʿAlī ṭālib olsa eger bundan maḥabbet